Atualmente nos mantemos um projeto chamado Dfe no nuget.org. Como é um projeto a parte, geralmente não conseguimos debugar os códigos quando não é o projeto em questão(vem externamente).
Siga esse passo a passo para que o debug no vs code funcione, e você consiga analisar método(s) do Dfe do nuget.
Segue abaixo um exemplo desse código.